{"id":585,"date":"2024-06-04T12:13:49","date_gmt":"2024-06-04T12:13:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ehlendergisi.com\/?p=585"},"modified":"2024-06-04T12:24:37","modified_gmt":"2024-06-04T12:24:37","slug":"atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/","title":{"rendered":"Ate\u015fi \u00c7almak: K\u00fclt\u00fcr Miras\u0131m\u0131za \u0130li\u015fkin Bilgi Kaynaklar\u0131 ve Onlara Ula\u015fma Yollar\u0131"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frans\u0131zlardan tutun da Almanlara, Amerikal\u0131lara kadar bir\u00e7ok \u00fcniversite ve bilim insan\u0131 kurumsal ya da bireysel olarak Antakya ve \u00e7evresiyle \u00e7ok ilgilenmi\u015fler, ara\u015ft\u0131rmalar yapm\u0131\u015flar ve bulgular\u0131n\u0131 toplay\u0131p kitap, makale, alb\u00fcm gibi yay\u0131nlara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrm\u00fc\u015flerdir. Bunlar\u0131n baz\u0131lar\u0131na ula\u015fmak zordur. Ama baz\u0131lar\u0131 art\u0131k elimizin alt\u0131nda!<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Dr. Ender \u00d6zbay<\/strong><br>(E.\u00dc. Sanat Tarihi B\u00f6l\u00fcm\u00fc)<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00f6ze, konuyla \u00e7ok ilgili, k\u0131sa bir anlat\u0131 ile ba\u015flayal\u0131m: Antik Yunan mitolojisindeki Prometheus\u2019u bilmeyen, duymayan var m\u0131d\u0131r, bilinmez\u2026 Biz yine de an\u0131msayal\u0131m: Olympos Da\u011f\u0131\u2019nda ikamet eden o Tanr\u0131lar \u00e7etesinin eleba\u015f\u0131 Zeus taraf\u0131ndan pek ama pek fena bir cezaya \u00e7arpt\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Prometheus. Da\u011f ba\u015f\u0131nda bir kayaya zincirli vaziyette, canl\u0131 canl\u0131, bir kartal gelip onun g\u00f6\u011fs\u00fcn\u00fc par\u00e7alayarak i\u00e7inden karaci\u011ferini s\u00f6k\u00fcp yiyormu\u015f\u2026 Bu olduktan sonra Tanr\u0131, Promete\u2019yi hemen iyile\u015ftiriyor ve sonra gene ayn\u0131 sahneyi tekrar ediyor\u2026 B\u00f6yle sonsuza kadar\u2026 \u015eu ak\u0131l almaz \u0131zd\u0131rapl\u0131 i\u015fkenceye sebep olan su\u00e7, ne olabilir ki?! Herhalde \u00e7ok ama \u00e7ok fena bir su\u00e7tur!?<\/p>\n\n\n\n<p><a>\u201c<\/a><strong><em>Ate\u015fi \u00c7almak!<\/em><\/strong>\u201d\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Mitoloji tanr\u0131lar\u0131 ate\u015fi yani yal\u0131n do\u011fadaki yeg\u00e2ne \u0131s\u0131 ve \u0131\u015f\u0131k kayna\u011f\u0131n\u0131, bu imk\u00e2n\u0131, bu g\u00fcc\u00fc kimseyle payla\u015fmak istemiyordu. Ne de olsa bu, onlara tanr\u0131sal g\u00fc\u00e7 payesi veren \u015feylerden biriydi. Ate\u015fi insanlara ancak ve ancak korkutma ama\u00e7l\u0131, yakma ama\u00e7l\u0131 kullan\u0131rlard\u0131\u2026 Ya da, sadece canlar\u0131 isteyince, kara k\u0131\u015f ortas\u0131nda \u0131s\u0131n\u0131n g\u00fczelli\u011fini az\u0131c\u0131k, bir sadaka olarak tatt\u0131r\u0131p sonra keserlerdi. Karanl\u0131kta \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n ihti\u015fam\u0131n\u0131 sadaka olarak ancak bir an g\u00f6sterirlerdi. B\u00f6ylece muhta\u00e7 haldeki insan, bir g\u0131d\u0131m ayd\u0131nl\u0131k, bir anl\u0131k \u0131s\u0131 i\u00e7in o tanr\u0131lar \u00e7etesine hep ba\u011f\u0131ml\u0131 kal\u0131rd\u0131\u2026 Olup biteni izleyen ve bundan rahats\u0131z olan Promete, g\u00fcn\u00fcn birinde Demirci Tanr\u0131 Hephaistos\u2019un oca\u011f\u0131ndan bir yal\u0131m, bir k\u0131v\u0131lc\u0131m \u00e7al\u0131p onu insanlara g\u00f6t\u00fcr\u00fcr, arma\u011fan eder. Ate\u015f yery\u00fcz\u00fcnde yay\u0131l\u0131r\u2026 Evlere \u0131s\u0131 ve ayd\u0131nl\u0131k getirir\u2026 Tanr\u0131lar buna \u00e7ok \u00f6fkelenir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Ate\u015fi \u00e7almak<\/em><\/strong> metaforunu biz bug\u00fcn \u201c<strong><em>bilgi<\/em><\/strong><em>\u2019yi elde etmek, bilime sahip olmak<\/em>\u201d \u015feklinde anlayabiliriz. Bilgiye sahip olmak, bilgi kaynaklar\u0131na sahip olmak, bilgiye nas\u0131l ula\u015faca\u011f\u0131n\u0131, yolunu-yordam\u0131n\u0131 bilmek her zaman \u00e7ok kritik ve stratejik olmu\u015ftu tarihte. Bug\u00fcn daha da kritik. Bilgi asl\u0131nda yeg\u00e2ne g\u00fc\u00e7t\u00fcr! G\u00fcn\u00fcm\u00fczde siyasi ve medyatik g\u00fc\u00e7 odaklar\u0131, bilginin as\u0131l kayna\u011f\u0131, ger\u00e7e\u011fin kendisi, halk kitlelerine kolayca ula\u015fs\u0131n istemezler\u2026 \u00c7\u00fcnk\u00fc o bilgiye herkes sahip olursa, kitleleri g\u00fctmek imk\u00e2ns\u0131z olur\u2026 Bilgiye, ger\u00e7e\u011fe vak\u0131f olan insanlar, onlara bir \u015fey s\u00f6ylendi\u011finde, onun do\u011fru mu yanl\u0131\u015f m\u0131, eksik mi abart\u0131 m\u0131, tarafl\u0131 m\u0131 tarafs\u0131z m\u0131, \u00e7al\u0131nt\u0131 m\u0131 hakiki mi oldu\u011funu anlar; kand\u0131r\u0131lmalar\u0131 zordur. Politik g\u00fc\u00e7 odaklar\u0131, bilgi tekelleri, sosyal medya <em>influencer<\/em>\u2019leri toplumun bilgiye, t\u00fcm bilgi kaynaklar\u0131na sahip olmas\u0131ndan \u00e7ok de ho\u015fnut olmazlar.<\/p>\n\n\n\n<p>Son zamanlarda, kaynak belirtmeden \u00e7e\u015fitli eski kent foto\u011fraflar\u0131, resimlerini kendi isimleriyle sunarak ya da \u00f6rne\u011fin \u201cAsi kenar\u0131nda antik bir liman kal\u0131nt\u0131s\u0131 ke\u015ffedildi!\u201d (sanki az \u00f6nce yeni ke\u015ffedilmi\u015f gibi!) benzeri spot c\u00fcmlelerle dikkatleri, ilgileri, duygular\u0131 kendi \u00fczerlerine \u00e7eken, cezbeden ve be\u011feni-pop\u00fclerlik kazanan bir\u00e7ok sosyal medya fenomeni, sayfas\u0131, grubu kol geziyor\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130nsanlar\u0131n kentlerine, tarihlerine, kimliklerine olan ilgilerini ve ba\u011fl\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131 bir duygu s\u00f6m\u00fcr\u00fcs\u00fc f\u0131rsat\u0131 olarak de\u011ferlendirmenin ho\u015f olmad\u0131\u011f\u0131 kan\u0131s\u0131nday\u0131m. Do\u011fru tutum \u201cdamara belli aral\u0131klarla ho\u015f-tatl\u0131 \u015ferbet vermek\u201d de\u011fildir. \u015eerbet ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131ndan kurtarmakt\u0131r. Bilginin-bulgunun kayna\u011f\u0131n\u0131 belirterek \u00f6zg\u00fcrle\u015ftirmektir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130nsanlara bilgiyi temiz, a\u00e7\u0131k \u015fekilde ve kayna\u011f\u0131yla birlikte vermek gerekir. B\u00f6ylece, o bilgiyle kar\u015f\u0131la\u015facak olan nice gen\u00e7, oradan kendine bilgilenme-ara\u015ft\u0131rma rotalar\u0131 \u00e7izecek ve ileride bizi daha \u00e7ok ayd\u0131nlatacak yerlere ula\u015facakt\u0131r. Ya da belki de bir anne-baba bundan etkilenecek, g\u00f6sterilen yol ve yordam\u0131 \u00e7ocuklar\u0131na \u00f6\u011fretecek ve yine hepimizi, b\u00fct\u00fcn toplumu ayd\u0131nlatacak g\u00fczel yerlere var\u0131lmas\u0131na vesile olacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6\u011frenim hayat\u0131mda kimi hocalar\u0131n, bize anlatt\u0131klar\u0131 \u015feylerin esas kayna\u011f\u0131n\u0131, kitaplar\u0131n\u0131 vesaire bize hi\u00e7 a\u00e7\u0131klamam\u0131\u015f olduklar\u0131n\u0131 ancak y\u0131llar sonra, ana kaynaklar\u0131 ke\u015ffettik\u00e7e fark ettim ve \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m. Bana o g\u00fcn bu kaynaklar\u0131 s\u00f6ylemi\u015f olsalar, ben de konuyu iyice kavrar ve daha h\u0131zl\u0131 ilerlerdim, diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ve \u00fcz\u00fcld\u00fcm. Daha h\u0131zl\u0131 ko\u015fard\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc bilgi ger\u00e7ekten \u00f6zg\u00fcven verir, h\u0131z verir, ilerleme y\u00f6ntemleri konusunda mant\u0131k y\u00fcr\u00fctme ve tespit yapma bilinci kazand\u0131r\u0131r, mant\u0131\u011f\u0131 besler ve bu y\u00f6nleriyle \u00f6zg\u00fcrle\u015ftirir!<\/p>\n\n\n\n<p>Dolay\u0131s\u0131yla, kapitalizmin \u00e7e\u015fitli bi\u00e7imlerini ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bu garip zamanlarda bilgi, ayn\u0131 zamanda \u00f6nemli bir al\u0131m-sat\u0131m nesnesi haline de gelmi\u015ftir. \u201cBilgiyi Ticarile\u015ftirme Merkezi\u201d dahi kurulmu\u015ftur! D\u00fcnyada, <em>Web of Science<\/em>, <em>Scopus<\/em> gibi, bilimsel makaleleri kendi b\u00fcnyesindeki \u201cdata bank\u201dlarda toplay\u0131p ancak para verilerek okunabilir halde saklayan \u015firketler, bilgi tekelleri t\u00fcremi\u015f ve bunlar resmiyet de kazanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Bilgi, bilginin kaynaklar\u0131 bu kadar \u00f6nemli iken, <em>sosyal medya<\/em>da insanlar\u0131n kafas\u0131n\u0131 \u00e7orba eden, duygular\u0131n\u0131 hoplatan ama net yol g\u00f6stericili\u011fi olmayan y\u0131\u011f\u0131nla veri akarken biz de bu konuya e\u011filmenin \u00f6nemli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck. Hatta \u00f6yle ki, kimi zaman, baz\u0131 akademik kitaplarda &#8211; makalelerde bile garip durumlarla kar\u015f\u0131la\u015fabiliyoruz: Mesela 1920\u2019lerde \u00e7ekilmi\u015f bir Antakya foto\u011fraf\u0131n\u0131n alt\u0131na, misalen, \u201cAhmet Mehmeto\u011flu Ar\u015fivi\u2019nden\u201d diye not yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyoruz. Bu da yanl\u0131\u015ft\u0131r. O foto\u011fraf 1920\u2019lerde National Geographic foto\u011fraf\u00e7\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan \u00e7ekilmi\u015f ve bug\u00fcn belirli bir ana internet ar\u015fivine ait ise, di\u011fer insanlar\u0131n bilmesi i\u00e7in bunu belirtmek gerekir! Yerini g\u00f6stermek gerekir. \u00d6rne\u011fin ben o koleksiyonu t\u00fcm\u00fcyle bilgisayar\u0131ma indirdi\u011fimde, o ar\u015fiv \u201cEnder \u00d6zbay Ar\u015fivi\u201d olmuyor! Oradan veri-bilgi payla\u015f\u0131rken benim, onun ger\u00e7ek kayna\u011f\u0131n\u0131 belirtmem, di\u011fer insanlar\u0131n ger\u00e7ek kaynaklara ula\u015farak bir \u015feyler \u00f6\u011frenme ve \u00fcretme imk\u00e2n\u0131 kazanmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Bunu kendime saklamam, e\u011fer toplumun ayd\u0131nlanmas\u0131n\u0131 istiyorsam, samimi bir tutum olmaz.<\/p>\n\n\n\n<p>Madem \u00f6yle; \u015fimdi az\u0131c\u0131k Prometeus\u2019luk yapal\u0131m!.. Belki g\u00f6\u011fs\u00fcm\u00fc kartallara par\u00e7alatmak isteyenler \u00e7\u0131kar ama tabii buna kar\u015f\u0131 da direncimiz ve Ehlen diye kucaklayan dayan\u0131\u015fmam\u0131z var!<\/p>\n\n\n\n<p>Hatay\u2019\u0131n muhtelif yerlerinde ve yak\u0131n k\u00fclt\u00fcr havzas\u0131nda, y\u00fcz y\u0131ldan fazla zamand\u0131r bir\u00e7ok ara\u015ft\u0131rma, derleme ve arkeolojik kaz\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Hala da yap\u0131lmaktad\u0131r. Frans\u0131zlardan tutun da Almanlara, Amerikal\u0131lara kadar bir\u00e7ok \u00fcniversite ve bilim insan\u0131 kurumsal ya da bireysel olarak Antakya ve \u00e7evresiyle \u00e7ok ilgilenmi\u015fler, ara\u015ft\u0131rmalar yapm\u0131\u015flar ve bulgular\u0131n\u0131 toplay\u0131p kitap, makale, alb\u00fcm gibi yay\u0131nlara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrm\u00fc\u015flerdir. Bunlar\u0131n baz\u0131lar\u0131na ula\u015fmak zordur. Ama baz\u0131lar\u0131 art\u0131k elimizin alt\u0131nda!<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Bilgi kaynaklar\u0131, bunlar\u0131n t\u00fcrleri, \u00e7e\u015fitleri<\/h1>\n\n\n\n<p>K\u00fclt\u00fcrel miras\u0131m\u0131za ili\u015fkin bilgi &#8211; g\u00f6rsel veri kaynaklar\u0131m\u0131z \u00f6nceleri sadece matbaalarda bas\u0131lm\u0131\u015f kitap ve dergilerden, alb\u00fcmlerden ibaretti. Dijital imkanlar artt\u0131k\u00e7a ve internet geli\u015fip yayg\u0131nla\u015ft\u0131k\u00e7a, bas\u0131l\u0131 kaynaklar\u0131n, foto\u011fraf alb\u00fcmlerinin \u00e7o\u011fu taranm\u0131\u015f ve internete y\u00fcklenmi\u015ftir. Ayr\u0131ca g\u00fcn\u00fcm\u00fczde yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n \u00e7o\u011fu da do\u011frudan bilgisayar ortam\u0131nda \u00fcretildi\u011fi i\u00e7in hemen internet ar\u015fivlerine girebilmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ama nadir olma, telif hakk\u0131 gibi nedenlerle hala baz\u0131 eserlere sadece bas\u0131l\u0131 olarak ula\u015f\u0131labiliyor.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u0130nternet Ar\u015fivleri<\/h1>\n\n\n\n<p>\u00d6ncelikle, merakl\u0131lar\u0131n akl\u0131na \u015funu d\u00fc\u015f\u00fcrelim: \u00dcniversitelerimizde ne kadar \u00e7ok y\u00fcksek lisans ve doktora yapan var! Bu da demek oluyor ki: Kocaman kitap \u00f6l\u00e7e\u011finde bir\u00e7ok bilimsel tez yaz\u0131l\u0131yor. Eee, bu tezlerin bir k\u0131sm\u0131 Hatay\u2019\u0131, il\u00e7elerini, k\u00f6ylerini bile ilgilendiren konularda yaz\u0131lm\u0131\u015f olabiliyor! Peki bu tezlere ula\u015f\u0131p okumak, incelemek m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc? \u00c7o\u011funlukla m\u00fcmk\u00fcn. Y\u00f6k Ulusal Tez Merkezi sitesine girilerek, merak edilen anahtar kelimelerle arama yap\u0131larak bulunan bir tez, pdf olarak indirilebilir, okunabilir. (Bkz. Link: <a href=\"https:\/\/tez.yok.gov.tr\/UlusalTezMerkezi\/\">https:\/\/tez.yok.gov.tr\/UlusalTezMerkezi\/<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Ayn\u0131 \u015fekilde, T\u00fcrkiye\u2019deki akademik makalelerin toplanmaya ba\u015fland\u0131\u011f\u0131 bir dijital havuz olarak, T\u00dcB\u0130TAK b\u00fcnyesinde, eri\u015fime a\u00e7\u0131k, Dergipark adl\u0131 bir site mevcuttur (Bkz.: <a href=\"https:\/\/dergipark.org.tr\/tr\/\">https:\/\/dergipark.org.tr\/tr\/<\/a> ) O sitede yine anahtar kelime taramas\u0131 yap\u0131larak bir\u00e7ok sonuca ula\u015fmak, makaleleri pdf olarak g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr!<\/p>\n\n\n\n<p>Yine T\u00fcrkiye\u2019de son zamanlarda olduk\u00e7a de\u011ferli bir veritaban\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015fmeye ba\u015flayan SALT Ara\u015ft\u0131rma Ar\u015fivi de ara ara kontrol edilerek g\u00fczel bulgular sa\u011flanabilir. (Bk.: <a href=\"https:\/\/archives.saltresearch.org\/handle\/123456789\/2512\">https:\/\/archives.saltresearch.org\/handle\/123456789\/2512<\/a> )<\/p>\n\n\n\n<p>Az\u0131c\u0131k derinle\u015felim:<\/p>\n\n\n\n<p>Aral\u0131klar-kesintiler olmakla beraber 1928\u2019lerden 60\u2019l\u0131 y\u0131llara kadar Antakya ve \u00e7evresinde (\u00d6r.: Daphne) devam eden \u00e7ok \u00f6nemli arkeolojik kaz\u0131lar\u0131 y\u00fcr\u00fcten Charles Rufus Morey, Glanville Downey gibi arkeologlar\u0131n hocal\u0131k yapt\u0131\u011f\u0131 Princeton \u00dcniversitesi\u2019nin bug\u00fcnk\u00fc Dijital Ar\u015fivi \u00e7ok de\u011ferli ve yararl\u0131 metinlere ve foto\u011fraflara ula\u015fma \u015fans\u0131 vermektedir. Siteye girerek \u201cAntioch, Seleucia, Daphne, Alexandria\u201d gibi anahtar kelimelerle tarama yaparak \u00e7ok ama \u00e7ok say\u0131da kaz\u0131 ar\u015fiv foto\u011fraf\u0131na ula\u015fmak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr! (Bkz.: <a href=\"http:\/\/vrc.princeton.edu\/archives\/\">http:\/\/vrc.princeton.edu\/archives\/<\/a> ) Bu kaynaklar\u0131 inceledi\u011fimiz zaman, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u201c<em>Fla\u015f haber: filanca mahallede kocaman mozaik \u00e7\u0131kt\u0131!<\/em>\u201d, \u201c<em>Fla\u015f fla\u015f fla\u015f Antakya\u2019da yer alt\u0131nda su kanallar\u0131 ke\u015ffedildi!<\/em>\u201d gibi haberlere istihzayla g\u00fcl\u00fcmseriz. \u00c7\u00fcnk\u00fc bahsetti\u011fim ar\u015fivlerde g\u00f6r\u00fcr\u00fcz ki bunlar\u0131 zaten ke\u015ffetmi\u015fler, incelemi\u015fler, \u00f6l\u00e7\u00fcp bi\u00e7mi\u015f ve belgelemi\u015f, foto\u011fraflar\u0131n\u0131 \u00e7ekmi\u015f, haklar\u0131nda makale-kitap yazm\u0131\u015f ve geri kapatm\u0131\u015flar. Taa o y\u0131llarda. O bilim insanlar\u0131, bu eserlerin, b\u00fcy\u00fcklerimizin ve sonra da bizim <em>bina dikme, apartman-i\u015f merkezi yapma, kar-zenginle\u015fme-kentle\u015fme<\/em> heyecan\u0131m\u0131za yenik d\u00fc\u015fece\u011fini, bizim h\u0131rslar\u0131m\u0131zdan kurtulamayacaklar\u0131n\u0131 \u00f6ng\u00f6rm\u00fc\u015f, o y\u0131llarda kaz\u0131yla \u00e7\u0131kard\u0131klar\u0131n\u0131, korumak i\u00e7in tekrar kapatm\u0131\u015flar. Ve vurgulamak gerekirki: Bu kaynak (Princeton) o kadar y\u00fcksek bir \u00f6zg\u00fcvendedir ki, verileri-kaynaklar\u0131 kendine saklamak yerine, y\u0131l y\u0131l, nerede, ka\u00e7 metrede neyin bulundu\u011funu, \u00f6zelliklerini, ne yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten kaz\u0131 raporlar\u0131n\u0131 bile sunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"248\" height=\"325\" data-src=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-586 size-full lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/a.jpg 248w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/a-229x300.jpg 229w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/a-150x197.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 248px) 100vw, 248px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 248px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 248\/325;\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Gertrude Bell adl\u0131 kad\u0131n gezginin foto\u011fraf ar\u015fivinden Antakya Bu\u011fday Pazar\u0131 ve Meydan Camisi\u2019nin minaresi. 1905. (Bkz.: <a href=\"https:\/\/gertrudebell.ncl.ac.uk\/\">https:\/\/gertrudebell.ncl.ac.uk\/<\/a> )<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"655\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/b-655x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-588 size-full lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/b-655x1024.jpg 655w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/b-192x300.jpg 192w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/b-768x1201.jpg 768w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/b-150x235.jpg 150w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/b-300x469.jpg 300w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/b-696x1089.jpg 696w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/b.jpg 879w\" data-sizes=\"(max-width: 655px) 100vw, 655px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 655px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 655\/1024;\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>1930\u2019lu y\u0131llardaki Antakya kaz\u0131lar\u0131nda bulunmu\u015f su sistemleri. \u00d6zg\u00fcn a\u00e7\u0131klamalar\u0131 \u015f\u00f6yledir: Committee for the Excavation of Antioch-on-the-Orontes 1932-1939; Detail of drains along the construction near the Barracks; Dig near the road to Daphne. (<a href=\"https:\/\/researchphotographs.princeton.edu\/archaeological-archives\/\">https:\/\/researchphotographs.princeton.edu\/archaeological-archives\/<\/a>)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong><em>Amerikan Kongre K\u00fct\u00fcphanesi<\/em><\/strong> olduk\u00e7a de\u011ferli veriler arz eder. 20\u2019nci y\u00fczy\u0131l\u0131n ilk \u00e7eyre\u011finde t\u00fcm Ortado\u011fu ve Anadolu b\u00f6lgesini kar\u0131\u015f kar\u0131\u015f gezerek foto\u011fraf alb\u00fcmleri olu\u015fturan, \u00e7o\u011funlukla <em>National Geographic<\/em> Dergisi, <em>Underwood &amp; Underwood<\/em>, <em>Matson Photo Service<\/em> gibi ajans ve yay\u0131nc\u0131lar i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fan, ba\u011f\u0131ms\u0131z ya da \u00f6zellik <em>American Colony in Jerusalem &#8211; Photo Department<\/em> mensubu foto\u011fraf\u00e7\u0131lar\u0131n \u00e7ekti\u011fi ve her yerde g\u00f6rmeye al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z enfes Antakya (ve \u00e7evresi) foto\u011fraflar\u0131n\u0131n kayna\u011f\u0131 Ahmet, Mehmet, Ay\u015fe, Fatma de\u011fil, fiziksel taban\u0131 Washington &#8211; D.C.\u2019de bulunan Library of Congress b\u00fcnyesindeki \u201cPrints and Photographs Division\u201dd\u0131r ve online eri\u015fime a\u00e7\u0131kt\u0131r. G\u00f6rsellerin farkl\u0131 kalitelerde indirilmesine de m\u00fcsaade edilmektedir. (Bkz.: <a href=\"http:\/\/www.loc.gov\/pictures\">http:\/\/www.loc.gov\/pictures<\/a> ) Bu ar\u015fivler rastgele ar\u015fivler de\u011fildir! Her foto\u011fraf\u0131n nerede ne zaman \u00e7ekildi\u011fi, kimin \u00e7ekti\u011fi, kimin yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131, nerede sakland\u0131\u011f\u0131, foto\u011fraf \u00e7ekiminde kullan\u0131lan filmin nitelikleri, ebatlar\u0131, numaras\u0131 vb. bir\u00e7ok bilgi kaydedilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>1900\u2019l\u00fc y\u0131llarda aktif bir \u015fekilde Ortado\u011fu, Mezopotamya ve Anadolu b\u00f6lgesinde dola\u015fan, foto\u011fraflar \u00e7eken, raporlar tutan, mektuplar yazan \u0130ngiliz kad\u0131n gezgin (kimine g\u00f6re ajan) <strong><em>Gertrude Bell<\/em><\/strong>\u2019in de t\u00fcm k\u00fclliyat\u0131 Newcastle \u00dcniversitesi taraf\u0131ndan dijital ortama aktar\u0131lm\u0131\u015f ve eri\u015fime a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bu sitede metin ya da g\u00f6r\u00fcnt\u00fc, g\u00fczel-yararl\u0131 verilere ula\u015fmak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. (Bkz. <a href=\"https:\/\/gertrudebell.ncl.ac.uk\/\">https:\/\/gertrudebell.ncl.ac.uk\/<\/a> )<\/p>\n\n\n\n<p>Bunlar gibi, bir\u00e7ok Amerika ve Avrupa \u00fcniversitesinin dijital ar\u015fivlerinde Hatay-Antakya k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131na ili\u015fkin verilere ula\u015fmak m\u00fcmk\u00fcn olabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"408\" data-id=\"589\" data-src=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/musa-dag-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-589 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/musa-dag-2.jpg 550w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/musa-dag-2-300x223.jpg 300w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/musa-dag-2-150x111.jpg 150w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/musa-dag-2-485x360.jpg 485w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/musa-dag-2-265x198.jpg 265w\" data-sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 550px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 550\/408;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"916\" data-id=\"590\" data-src=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/musa-dag.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-590 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/musa-dag.png 976w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/musa-dag-300x282.png 300w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/musa-dag-768x721.png 768w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/musa-dag-150x141.png 150w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/musa-dag-696x653.png 696w\" data-sizes=\"(max-width: 976px) 100vw, 976px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 976px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 976\/916;\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Amerikan Kongre K\u00fct\u00fcphanesi dijital ar\u015fivinden Musa Da\u011f k\u00f6ylerine ili\u015fkin foto\u011fraflar (Bkz.: <a href=\"http:\/\/www.loc.gov\/pictures\">http:\/\/www.loc.gov\/pictures<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Teknolojik geli\u015fmeleri olanak haline getirmeyi ve de\u011ferlendirmeyi \u00f6nemseyen Osmanl\u0131 Sultan\u0131 II. Abd\u00fclhamid, bir\u00e7ok foto\u011fraf\u00e7\u0131y\u0131 g\u00f6revlendirerek Osmanl\u0131 \u00fclkesinin d\u00f6rt bir yan\u0131nda k\u00fclt\u00fcrel varl\u0131klar\u0131n, m\u00fclklerin, faaliyetlerin foto\u011fraflar\u0131n\u0131 \u00e7ektirtmi\u015f, bunlar\u0131 alb\u00fcmlerde toplam\u0131\u015f, tan\u0131t\u0131m maksad\u0131yla bir kopyas\u0131n\u0131 Amerika\u2019ya hediye etmi\u015f (bug\u00fcn halen Kongre K\u00fct\u00fcphanesi\u2019ndedir) bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u0130stanbul Y\u0131ld\u0131z Saray\u0131\u2019nda saklam\u0131\u015ft\u0131r. Y\u0131ld\u0131z Alb\u00fcmleri ad\u0131yla da bilinen bu alb\u00fcmler son y\u0131llarda \u0130stanbul \u00dcniversitesi K\u00fct\u00fcphanesi taraf\u0131ndan taranm\u0131\u015f ve dijital ortama aktar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bu alb\u00fcmlerde de\u011ferli, ilgin\u00e7 eski foto\u011fraflara rastlanmaktad\u0131r. (Bk.: <a href=\"http:\/\/katalog.istanbul.edu.tr\/client\/tr_TR\/default_tr\/search\/results?te=&amp;lm=IUNEKABDUL\">http:\/\/katalog.istanbul.edu.tr\/client\/tr_TR\/default_tr\/search\/results?te=&amp;lm=IUNEKABDUL<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"783\" height=\"1024\" data-id=\"592\" data-src=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/harbiye-2-783x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-592 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/harbiye-2-783x1024.jpg 783w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/harbiye-2-229x300.jpg 229w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/harbiye-2-768x1005.jpg 768w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/harbiye-2-150x196.jpg 150w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/harbiye-2-300x392.jpg 300w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/harbiye-2-696x910.jpg 696w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/harbiye-2.jpg 967w\" data-sizes=\"(max-width: 783px) 100vw, 783px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 783px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 783\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"202\" height=\"275\" data-id=\"591\" data-src=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/harbiye.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-591 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/harbiye.jpg 202w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/harbiye-150x204.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 202px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 202\/275;\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Amerikan Kongre K\u00fct\u00fcphanesi dijital ar\u015fivinden Harbiye\u2019ye ili\u015fkin eski foto\u011fraflar (Bkz.: <a href=\"http:\/\/www.loc.gov\/pictures\">http:\/\/www.loc.gov\/pictures<\/a> )<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Bas\u0131l\u0131 (Matb\u00fb) K\u00fclliyat \u00dczerine<\/h1>\n\n\n\n<p>Bu kapsamda uzun listeler vermek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Fakat uzmanca \u00e7al\u0131\u015fma yapma amac\u0131 olmayanlar i\u00e7in bu \u00e7ok elzem olmayaca\u011f\u0131ndan; ayr\u0131ca bu kaynaklara eri\u015fmek, farkl\u0131 k\u00fct\u00fcphanelere gitmeyi gerektirece\u011finden ya da sat\u0131n almak gibi masrafl\u0131 bir yol olaca\u011f\u0131ndan, sadece belli ba\u015fl\u0131, temel kaynak diyebilece\u011fimiz eserlerin baz\u0131lar\u0131na de\u011finelim. Ama bundan \u00f6nce \u015funu belirtelim:<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00dcB\u0130TAK\u2019\u0131n son zamanlarda yapt\u0131\u011f\u0131 g\u00fczel i\u015flerden biri de T\u00fcrkiyede\u2019ki t\u00fcm resmi k\u00fct\u00fcphanelerin kataloglar\u0131n\u0131 bir yere toplay\u0131p tarama imkan\u0131 vermesidir. Tarama motorunda bir kitab\u0131n T\u00fcrkiye\u2019nin hangi illlerinde, hangi k\u00fct\u00fcphanelerde, ka\u00e7\u0131nc\u0131 rafta oldu\u011funu daha g\u00f6rebilmek m\u00fcmk\u00fcn hale gemi\u015ftir. Bunun i\u00e7in bak\u0131n\u0131z: <a href=\"https:\/\/www.toplukatalog.gov.tr\/\">https:\/\/www.toplukatalog.gov.tr\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Bahsini etti\u011fimiz erken d\u00f6nem ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131 yapan hocalar\u0131n kitaplar\u0131, hem yaz\u0131l\u0131 bilgi ama hem de \u00e7ok say\u0131da \u00f6zg\u00fcn foto\u011fraf ve \u00e7izim i\u00e7erirler:<\/p>\n\n\n\n<p>Charles Rufus Morey\u2019in 1938 bas\u0131m\u0131 \u201c<strong><em>The Mosaics of Antioch\u201d <\/em><\/strong>[Antakya Mozaikleri] eseri; Glanville Downey\u2019in 1961 tarihli \u201c<strong><em>A history of Antioch in Syria: from Seleucus to the Arab conquest<\/em><\/strong>\u201d[Suriye Antakya\u2019s\u0131n\u0131n Tarihi; Selefkoslar\u2019dan Arap Fethine Kadar] ve 1963 tarihli \u201c<strong><em>Ancient Antioch<\/em><\/strong>\u201d [Antik Antakya] ba\u015fl\u0131kl\u0131 eserleri belirtilmelidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Wachtang Djobadze de 60\u2019l\u0131 y\u0131llarda Antakya-Samanda\u011f yolu \u00fczerindeki Aziz Simon Stilit (St. Symeon Stylites) Manast\u0131r\u0131 ile Kelda\u011f\u2019daki (Casius) Aziz Barlaam Manast\u0131r\u0131\u2019nda yapt\u0131\u011f\u0131 kaz\u0131lar\u0131n bulgular\u0131n\u0131, neticelerini anlatt\u0131\u011f\u0131, tart\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131, bol foto\u011frafl\u0131, bol \u00e7izimli, bir kitapta toplam\u0131\u015f, 1986\u2019da Stuttgart\u2019ta yay\u0131mlam\u0131\u015ft\u0131r: \u201c<strong><em>Archeological Investigations in the Region West of Antioch on-the-Orontes<\/em><\/strong>\u201d [Asi \u00dczerindeki Antakya\u2019n\u0131n Bat\u0131 B\u00f6lgesinde Arkeolojik Ara\u015ft\u0131rmalar].<\/p>\n\n\n\n<p>2014\u2019te Ko\u00e7 \u00dcniversitesi, bahsini etti\u011fimiz kaz\u0131-ara\u015ft\u0131rma-kaynak-g\u00f6rsel ar\u015fiv k\u00fclliyat\u0131ndan bir derlemeyi Scott Redford edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnde kitap ve Murat Akar k\u00fcrat\u00f6rl\u00fc\u011fnde sergi haline getirmi\u015ftir. MK\u00dc Arkeoloji B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019nden Hatice Pamir gibi hocalar\u0131nda da bilgi katk\u0131lar\u0131yla \u015fekillenmi\u015f bu kitap Antakya\u2019daki ilk arkeolojik ara\u015ft\u0131rma ve \u00e7al\u0131\u015fmalara ili\u015fkin toplu bilgi ve alb\u00fcm sunmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan de\u011ferlidir. [Bk.: \u201c<strong><em>Antioch on the Orontes (Early Explorations in the City of Mosaics) | Asi&#8217;deki Antakya (Mozaikler \u015eehrinde \u0130lk Ara\u015ft\u0131rmalar)<\/em><\/strong>\u201d]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"1024\" data-id=\"593\" data-src=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/11-744x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-593 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/11-744x1024.jpg 744w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/11-218x300.jpg 218w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/11-768x1057.jpg 768w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/11-150x207.jpg 150w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/11-300x413.jpg 300w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/11-696x958.jpg 696w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/11.jpg 815w\" data-sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 744px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 744\/1024;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" data-id=\"594\" data-src=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/22-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-594 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/22-769x1024.jpg 769w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/22-225x300.jpg 225w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/22-768x1022.jpg 768w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/22-150x200.jpg 150w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/22-300x399.jpg 300w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/22-696x926.jpg 696w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/22.jpg 843w\" data-sizes=\"(max-width: 769px) 100vw, 769px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 769px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 769\/1024;\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Bas\u0131l\u0131 eserlerden \u00f6rnekler.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Frans\u0131z Mandas\u0131 s\u00fcrecinde de b\u00f6lgede bir\u00e7ok kaz\u0131-inceleme, k\u00fclt\u00fcrel ara\u015ft\u0131rma-derleme \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Jacques Weulersse ve Pierre Bazantay\u2019\u0131n baz\u0131 eserleri bu d\u00f6nemin \u00fcr\u00fcnleridir; de\u011ferli bilgilerin yan\u0131 s\u0131ra yine bolca foto\u011fraf ve \u00e7izim sunmalar\u0131yla \u00f6nemli bir \u201cbellek\u201d de\u011feri ta\u015f\u0131rlar.<\/p>\n\n\n\n<p>Sonralar\u0131, yerli ara\u015ft\u0131rmac\u0131-yazarlar taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015f baz\u0131 de\u011ferli yay\u0131nlar k\u0131smen derleme niteli\u011fi ta\u015f\u0131salar da kitapl\u0131kta \u00f6nemli yer tutarlar. Bunlar\u0131n ba\u015f\u0131nda A. Faik T\u00fcrkmen\u2019in \u201c<strong><em>Mufassal Hatay (Tarih-Co\u011frafya&#8211;Edebiyat-\u0130\u00e7timai Durum- Leng\u00fcistik Durum \u2013 Folklor \u2013 Etnografya ve Hatay Davas\u0131n\u0131 \u0130htiva Eden 4 Cilt)<\/em><\/strong><em>\u201d <\/em>(1937) ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131; Mehmet Tekin\u2019in \u201c<strong><em>Hatay Tarihi<\/em><\/strong>\u201d (AKM yay. 2000) ba\u015fl\u0131kl\u0131 kitab\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda da bir\u00e7ok yay\u0131n\u0131n\u0131, Ataman Demir\u2019in \u201c<em>\u00c7a\u011flar \u0130\u00e7inde Antakya\u201d <\/em>(1996) ba\u015fl\u0131kl\u0131, kapsaml\u0131 ve bol g\u00f6rselli kitab\u0131n\u0131 sayabiliriz. Son zamanlar\u0131n kapsaml\u0131 yay\u0131nlar\u0131ndan biri, farkl\u0131 alanlardan bir\u00e7ok uzman yazar\u0131n kaleme ald\u0131\u011f\u0131 \u00e7e\u015fitli inceleme-tart\u0131\u015fma yaz\u0131lar\u0131n\u0131 bir araya toplayan, Hakan Mertcan edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnde hacimli bir eser olarak \u201c<em>Asi G\u00fcl\u00fc\u015fl\u00fcm &#8211; Ah G\u00fczel Antakya<\/em>\u201d (\u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131, 2017) kitab\u0131 vurgulanmal\u0131d\u0131r.<a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"442\" height=\"372\" data-id=\"595\" data-src=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-595 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto5.png 442w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto5-300x252.png 300w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto5-150x126.png 150w\" data-sizes=\"(max-width: 442px) 100vw, 442px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 442px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 442\/372;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"738\" height=\"782\" data-id=\"596\" data-src=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.08.26.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-596 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.08.26.png 738w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.08.26-283x300.png 283w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.08.26-150x159.png 150w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.08.26-300x318.png 300w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.08.26-696x737.png 696w\" data-sizes=\"(max-width: 738px) 100vw, 738px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 738px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 738\/782;\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Amerikan Kongre K\u00fct\u00fcphanesi dijital ar\u015fivinden Antakya ve Samanda\u011f H\u0131z\u0131r T\u00fcrbesi\u2019ne ili\u015fkin eski foto\u011fraflar (Bkz.: <a href=\"http:\/\/www.loc.gov\/pictures\">http:\/\/www.loc.gov\/pictures<\/a> )<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Foto\u011fraf 5: Amerikan Kongre K\u00fct\u00fcphanesi dijital ar\u015fivinden Antakya ve Samanda\u011f H\u0131z\u0131r T\u00fcrbesi\u2019ne ili\u015fkin eski foto\u011fraflar (Bkz.: <a href=\"http:\/\/www.loc.gov\/pictures\">http:\/\/www.loc.gov\/pictures<\/a> )<\/p>\n\n\n\n<p>Ek Se\u00e7me Kaynak\u00e7a<\/p>\n\n\n\n<p>Bazantay, Pierre. <em>Enqu\u00e9te Sur l&#8217;Art\u0131sanat a Antioche &#8211; Les Etats du Levant sous Mandat Francais.<\/em> Beyrouth: Imprimerie Catholique, 1936.<\/p>\n\n\n\n<p>Demir, Ataman. <em>\u00c7a\u011flar \u0130\u00e7inde Antakya.<\/em> \u0130stanbul: Akbank Yay\u0131nlar\u0131, 1996.<\/p>\n\n\n\n<p>Djobadze, Wachtang. <em>Archeological Investigations in the Region West of Antioch on-the-Orontes.<\/em> Stuttgart: Franz Steiner Verlag Wiesbaden GMBH, 1986.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Gertrude Bell Archive.<\/em> Newcastle University Library. [2014]. http:\/\/www.gerty.ncl.ac.uk\/ (eri\u015fildi: 01 16, 2018).<\/p>\n\n\n\n<p>G\u00fcnd\u00fcz, Ahmet. <em>XVI. Y\u00fczy\u0131lda Antakya Kazas\u0131 (1550-1584).<\/em> Antakya: Mustafa Kemal \u00dcniversitesi Yay\u0131nlar\u0131, 2009.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Hatay K\u00fclt\u00fcr Envanteri.<\/em> 2 cilt. Ankara: Hatay Valili\u011fi Yay\u0131nlar\u0131, 2011.<\/p>\n\n\n\n<p>Kara, Adem. <em>19. Y\u00fczy\u0131lda Bir Osmanl\u0131 \u015eehri Antakya.<\/em> \u0130stanbul: IQ Yay\u0131nlar\u0131, 2005.<\/p>\n\n\n\n<p>Library Of Congress. <em>Library of Congress &#8211; Digital Collections &#8211; Photos, Prints, Drawings.<\/em> tarih yok. https:\/\/www.loc.gov\/collections\/.<\/p>\n\n\n\n<p>Mertcan, Hakan (ed.) . <em>Asi G\u00fcl\u00fc\u015fl\u00fcm &#8211; Ah G\u00fczel Antakya.<\/em> \u0130stanbul: \u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131, 2017.<\/p>\n\n\n\n<p>Nakib, B\u00fclent. <em>Antakya A\u011fz\u0131 Dilbilgisi ve S\u00f6zl\u00fck.<\/em> Antakya: Hatay Folklor Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Derne\u011fi Yay\u0131nlar\u0131, 2004.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014. <em>Eski Antakya\u2019dan G\u00f6r\u00fcn\u00fcmler, Tarihsel Yap\u0131lar ve Eski \u00dcnl\u00fc Yerler.<\/em> Antakya: Antakya Belediyesi K\u00fclt\u00fcr Yay\u0131nlar\u0131, 2012.<\/p>\n\n\n\n<p>Redford, Scott, d\u00fc. <em>Antioch on the Orontes (Early Explorations in the City of Mosaics) | Asi&#8217;deki Antakya (Mozaikler \u015eehrinde \u0130lk Ara\u015ft\u0131rmalar).<\/em> \u0130stanbul: Ko\u00e7 \u00dcniversitesi Yay\u0131nlar\u0131, 2014.<\/p>\n\n\n\n<p>Sofist Libanios. <em>Antakya&#8217;ya \u00d6vg\u00fc -XI. S\u00f6ylev-.<\/em> \u00c7eviren H\u00fcseyin \u0130stanbullu. \u0130stanbul: Kapra Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Tekin, Mehmet. <em>Hatay Tarihi -Osmanl\u0131 D\u00f6nemi-.<\/em> Ankara: Atat\u00fcrk K\u00fclt\u00fcr Merkezi Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 Yay\u0131nlar\u0131, 2000.<\/p>\n\n\n\n<p>The New York Public Library. \u00abDigital Collections.\u00bb <em>Maps of Asia.<\/em> 2018\u00a9.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00fcrkmen, A Faik. <em>Mufassal Hatay (Tarih-Co\u011frafya&#8211;Edebiyat-\u0130\u00e7timai Durum- Leng\u00fcistik Durum \u2013 Folklor \u2013 Etnografya ve Hatay Davas\u0131n\u0131 \u0130htiva Eden 4 Cilt).<\/em> \u0130stanbul: Cumhuriyet Matbaas\u0131, 1937.<\/p>\n\n\n\n<p>Weulersse, Jacques. \u00abAntioche Essai De G\u00e9ographie Urbaine.\u00bb <em>Bulletin d&#8217;\u00e9tudes orientales<\/em> (Institut Francais du Proche-Orient), no. 4 (1934): 27-79.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014. <em>L&#8217;oronte &#8211; \u00e9tude de fleuve-.<\/em> Tours: Arrault et Cie, Maitres Imprimeurs, 1940.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> Elbette bir\u00e7ok de\u011ferli \u00e7al\u0131\u015fma yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r ancak yaz\u0131da, konunun uzman\u0131 olmayan genel okuyucular\u0131n ilgilenebilece\u011fi temel ve ilk kaynak diyebilece\u011fimiz kaynaklar \u00f6ne \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Ancak \u015funlar\u0131 da saymak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr: 1930&#8217;larda Leonard Woolley&#8217;in Samanda\u011f &#8211; Al-mina ve de Sabuniye kaz\u0131lar\u0131 (Bk. \u00d6r.: Excavations at al Mina, Sueidia, Archaeological Report, 1938); 1950-60&#8217;l\u0131 y\u0131llarda Ankara \u00dcniversitesi\u2019nden M. \u015eeny\u00fcrek ile E. Bostanc\u0131\u2019n\u0131n Samanda\u011f \u00dc\u00e7a\u011f\u0131zl\u0131, Merdivenli gibi bug\u00fcn me\u015fhur ma\u011faralar\u0131ndaki Paleolitik \u00e7a\u011f kaz\u0131lar\u0131 ve de\u011ferlendirmeleri d\u00fcnya literat\u00fcr\u00fcne girmi\u015f bulgular sunar. 90&#8217;l\u0131 y\u0131llarda Princeton&#8217;dan (K. Asl\u0131han Yener ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131nda) bir heyetin Amik ara\u015ft\u0131rma ve kaz\u0131 projesi (The Amuq Valley Regional Project); D. W. Morray\u2019in Cursat (Koz) Kalesi\u2019ndeki incelemesi (Cambridge University Press, 2013); MK\u00dc Arkeoloji ve Sanat Tarihi Hocalar\u0131 Hatice Pamir ve Fehime Mine Temiz\u2019in y\u00fczey ara\u015ft\u0131rmalar\u0131, ara\u015ft\u0131rmac\u0131 M\u00fcsl\u00fcm Kabaday\u0131\u2019n\u0131n \u00e7e\u015fitli yay\u0131nlar\u0131, son y\u0131llarda Mahmut A\u011fbaht, Ender \u00d6zbay\u2019\u0131n k\u00fclt\u00fcrel, sanat tarihsel, Levent Duman, \u015eule Can, \u00c7i\u011fdem Duman gibi isimlerin tarih-k\u00fclt\u00fcr-antropoloji ba\u011flaml\u0131 ara\u015ft\u0131rma ve yay\u0131nlar\u0131 ve daha sayamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir\u00e7ok ara\u015ft\u0131rmac\u0131 ve yay\u0131n, \u00f6nemli ve de\u011ferlidir. Bunlara ula\u015fma olanaklar\u0131 da mevcuttur. Yine, Hatay\u2019\u0131n bir\u00e7ok yerindeki k\u00fclt\u00fcrel-tarihsel de\u011ferlerin, miras\u0131n ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131, tan\u0131t\u0131lmas\u0131 konusunda rol \u00fcstlenmi\u015f, baz\u0131lar\u0131 g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar devam etme sava\u015f\u0131 vermi\u015f ancak \u00e7o\u011fu art\u0131k yay\u0131nlanmayan de\u011ferli dergiler de vard\u0131r ki bunlar\u0131n baz\u0131lar\u0131na ar\u015fivlerden ula\u015fmak m\u00fcmk\u00fcn olabilir: Bunlar\u0131n baz\u0131lar\u0131 <em>G\u00fcneyde K\u00fclt\u00fcr <\/em>(Ed.: Mehmet Tekin), <em>Amik <\/em>(Ed.: M\u00fcsl\u00fcm Kabaday\u0131 vd.), <em>G\u00fcney R\u00fczgar\u0131 <\/em>(Ed.: M. A. Solak), <em>\u00d6nder <\/em>(Ed.: Re\u015fit Avc\u0131, Mehmet Karasu, vd.), <em>Hatay-Ke\u015fif <\/em>(Ed.: Erol \u0130\u011fde, A. Vasi K\u00f6se), <em>Yakto <\/em>(Ed.: Aziz B\u00fcy\u00fcka\u015f\u0131k).<\/p>\n\n\n\n<p>(Ehlen Dergisi\u2019nin 4. say\u0131s\u0131nda yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r, May\u0131s 2024, Y\u0131l:2 Say\u0131:4)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frans\u0131zlardan tutun da Almanlara, Amerikal\u0131lara kadar bir\u00e7ok \u00fcniversite ve bilim insan\u0131 kurumsal ya da bireysel olarak Antakya ve \u00e7evresiyle \u00e7ok ilgilenmi\u015fler, ara\u015ft\u0131rmalar yapm\u0131\u015flar ve bulgular\u0131n\u0131 toplay\u0131p kitap, makale, alb\u00fcm gibi yay\u0131nlara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrm\u00fc\u015flerdir. Bunlar\u0131n baz\u0131lar\u0131na ula\u015fmak zordur. Ama baz\u0131lar\u0131 art\u0131k elimizin alt\u0131nda! Dr. Ender \u00d6zbay(E.\u00dc. Sanat Tarihi B\u00f6l\u00fcm\u00fc) S\u00f6ze, konuyla \u00e7ok ilgili, k\u0131sa bir anlat\u0131 ile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":598,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[6,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-585","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kultur","8":"category-tarih"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ate\u015fi \u00c7almak: K\u00fclt\u00fcr Miras\u0131m\u0131za \u0130li\u015fkin Bilgi Kaynaklar\u0131 ve Onlara Ula\u015fma Yollar\u0131 - ehlen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hatay\u2019\u0131n muhtelif yerlerinde ve yak\u0131n k\u00fclt\u00fcr havzas\u0131nda, y\u00fcz y\u0131ldan fazla zamand\u0131r bir\u00e7ok ara\u015ft\u0131rma, derleme ve arkeolojik kaz\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ate\u015fi \u00c7almak: K\u00fclt\u00fcr Miras\u0131m\u0131za \u0130li\u015fkin Bilgi Kaynaklar\u0131 ve Onlara Ula\u015fma Yollar\u0131 - ehlen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hatay\u2019\u0131n muhtelif yerlerinde ve yak\u0131n k\u00fclt\u00fcr havzas\u0131nda, y\u00fcz y\u0131ldan fazla zamand\u0131r bir\u00e7ok ara\u015ft\u0131rma, derleme ve arkeolojik kaz\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ehlen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ehlendergisi\/?locale=tr_TR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-04T12:13:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-04T12:24:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.11.21.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.11.21.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@yenidenehlen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@yenidenehlen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/person\/de94365e0837ae704e10d1723547402a\"},\"headline\":\"Ate\u015fi \u00c7almak: K\u00fclt\u00fcr Miras\u0131m\u0131za \u0130li\u015fkin Bilgi Kaynaklar\u0131 ve Onlara Ula\u015fma Yollar\u0131\",\"datePublished\":\"2024-06-04T12:13:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-04T12:24:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/\"},\"wordCount\":3692,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.11.21.png\",\"articleSection\":[\"K\u00fclt\u00fcr\",\"Tarih\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/\",\"url\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/\",\"name\":\"Ate\u015fi \u00c7almak: K\u00fclt\u00fcr Miras\u0131m\u0131za \u0130li\u015fkin Bilgi Kaynaklar\u0131 ve Onlara Ula\u015fma Yollar\u0131 - ehlen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.11.21.png\",\"datePublished\":\"2024-06-04T12:13:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-04T12:24:37+00:00\",\"description\":\"Hatay\u2019\u0131n muhtelif yerlerinde ve yak\u0131n k\u00fclt\u00fcr havzas\u0131nda, y\u00fcz y\u0131ldan fazla zamand\u0131r bir\u00e7ok ara\u015ft\u0131rma, derleme ve arkeolojik kaz\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.11.21.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.11.21.png\",\"width\":567,\"height\":375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ate\u015fi \u00c7almak: K\u00fclt\u00fcr Miras\u0131m\u0131za \u0130li\u015fkin Bilgi Kaynaklar\u0131 ve Onlara Ula\u015fma Yollar\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/\",\"name\":\"ehlen\",\"description\":\"k\u00fclt\u00fcr, sanat, siyaset dergisi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#organization\",\"name\":\"ehlen\",\"url\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_9500404081E2-1-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_9500404081E2-1-2.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1341,\"caption\":\"ehlen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ehlendergisi\/?locale=tr_TR\",\"https:\/\/x.com\/yenidenehlen\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/person\/de94365e0837ae704e10d1723547402a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e3d1b4ba20db56c5c7cda805db9aa90e8ae36f8cd48a7e189f21124a32188a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e3d1b4ba20db56c5c7cda805db9aa90e8ae36f8cd48a7e189f21124a32188a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ehlendergisi.com\"],\"url\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ate\u015fi \u00c7almak: K\u00fclt\u00fcr Miras\u0131m\u0131za \u0130li\u015fkin Bilgi Kaynaklar\u0131 ve Onlara Ula\u015fma Yollar\u0131 - ehlen","description":"Hatay\u2019\u0131n muhtelif yerlerinde ve yak\u0131n k\u00fclt\u00fcr havzas\u0131nda, y\u00fcz y\u0131ldan fazla zamand\u0131r bir\u00e7ok ara\u015ft\u0131rma, derleme ve arkeolojik kaz\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Ate\u015fi \u00c7almak: K\u00fclt\u00fcr Miras\u0131m\u0131za \u0130li\u015fkin Bilgi Kaynaklar\u0131 ve Onlara Ula\u015fma Yollar\u0131 - ehlen","og_description":"Hatay\u2019\u0131n muhtelif yerlerinde ve yak\u0131n k\u00fclt\u00fcr havzas\u0131nda, y\u00fcz y\u0131ldan fazla zamand\u0131r bir\u00e7ok ara\u015ft\u0131rma, derleme ve arkeolojik kaz\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.","og_url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/","og_site_name":"ehlen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ehlendergisi\/?locale=tr_TR","article_published_time":"2024-06-04T12:13:49+00:00","article_modified_time":"2024-06-04T12:24:37+00:00","og_image":[{"width":567,"height":375,"url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.11.21.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.11.21.png","twitter_creator":"@yenidenehlen","twitter_site":"@yenidenehlen","twitter_misc":{"Yazan:":"admin","Tahmini okuma s\u00fcresi":"18 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/person\/de94365e0837ae704e10d1723547402a"},"headline":"Ate\u015fi \u00c7almak: K\u00fclt\u00fcr Miras\u0131m\u0131za \u0130li\u015fkin Bilgi Kaynaklar\u0131 ve Onlara Ula\u015fma Yollar\u0131","datePublished":"2024-06-04T12:13:49+00:00","dateModified":"2024-06-04T12:24:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/"},"wordCount":3692,"publisher":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.11.21.png","articleSection":["K\u00fclt\u00fcr","Tarih"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/","url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/","name":"Ate\u015fi \u00c7almak: K\u00fclt\u00fcr Miras\u0131m\u0131za \u0130li\u015fkin Bilgi Kaynaklar\u0131 ve Onlara Ula\u015fma Yollar\u0131 - ehlen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.11.21.png","datePublished":"2024-06-04T12:13:49+00:00","dateModified":"2024-06-04T12:24:37+00:00","description":"Hatay\u2019\u0131n muhtelif yerlerinde ve yak\u0131n k\u00fclt\u00fcr havzas\u0131nda, y\u00fcz y\u0131ldan fazla zamand\u0131r bir\u00e7ok ara\u015ft\u0131rma, derleme ve arkeolojik kaz\u0131 yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#primaryimage","url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.11.21.png","contentUrl":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ekran-Resmi-2024-06-04-15.11.21.png","width":567,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2024\/06\/04\/atesi-calmak-kultur-mirasimiza-iliskin-bilgi-kaynaklari-ve-onlara-ulasma-yollari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/ehlendergisi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ate\u015fi \u00c7almak: K\u00fclt\u00fcr Miras\u0131m\u0131za \u0130li\u015fkin Bilgi Kaynaklar\u0131 ve Onlara Ula\u015fma Yollar\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#website","url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/","name":"ehlen","description":"k\u00fclt\u00fcr, sanat, siyaset dergisi","publisher":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ehlendergisi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#organization","name":"ehlen","url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_9500404081E2-1-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_9500404081E2-1-2.jpeg","width":2560,"height":1341,"caption":"ehlen"},"image":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ehlendergisi\/?locale=tr_TR","https:\/\/x.com\/yenidenehlen"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/person\/de94365e0837ae704e10d1723547402a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e3d1b4ba20db56c5c7cda805db9aa90e8ae36f8cd48a7e189f21124a32188a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e3d1b4ba20db56c5c7cda805db9aa90e8ae36f8cd48a7e189f21124a32188a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/ehlendergisi.com"],"url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=585"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":600,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585\/revisions\/600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}