{"id":953,"date":"2025-07-08T12:04:07","date_gmt":"2025-07-08T12:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ehlendergisi.com\/?p=953"},"modified":"2025-07-08T12:14:43","modified_gmt":"2025-07-08T12:14:43","slug":"mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/","title":{"rendered":"Mehmet D\u00fc\u015fer&#8217;in ikinci kitab\u0131 &#8220;\u0639\u0131ry\u00e2n &#8211; \u00dcryan&#8221; \u00e7\u0131kt\u0131"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-08-at-14.44.12-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-946 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/1024;width:213px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-08-at-14.44.12-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-08-at-14.44.12-225x300.jpeg 225w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-08-at-14.44.12-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-08-at-14.44.12-150x200.jpeg 150w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-08-at-14.44.12-300x400.jpeg 300w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-08-at-14.44.12-696x928.jpeg 696w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-08-at-14.44.12-1068x1424.jpeg 1068w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-08-at-14.44.12.jpeg 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Mehmet D\u00fc\u015fer&#8217;in 2020 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlanan &#8220;Kab\u0131l M\u00e2 Yf\u00eek Iz &#8211; Zam\u00e2n &#8211; Zaman Uyanmadan&#8221; adl\u0131 ilk kitab\u0131n\u0131n ard\u0131ndan ikinci kitab\u0131 &#8220;\u0639\u0131ry\u00e2n &#8211; \u00dcryan&#8221; ge\u00e7ti\u011fimiz aylarda \u00d6teki Yay\u0131nevi&#8217;nden \u00e7\u0131kt\u0131. \u015eiirlerini ana dili olan Antakya Arap leh\u00e7esiyle yaz\u0131yor Mehmet D\u00fc\u015fer. Ayr\u0131ca kitaplar\u0131nda \u015fiirlerin T\u00fcrk\u00e7e terc\u00fcmesi ve Latin harflerle yaz\u0131m\u0131 da mevcut.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcryan&#8217;\u0131n \u00f6n s\u00f6z\u00fcnde, art\u0131k \u00e7o\u011fu dilin yasakland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in de\u011fil sahipsizlikten dolay\u0131 yok oldu\u011funu ifade eden Mehmet D\u00fc\u015fer, dezavantajl\u0131 dilleri ya\u015fatman\u0131n \u00f6n ko\u015fulunun o dilde \u00fcretim yapmak oldu\u011funa dikkat \u00e7ekiyor. Bu anlamda bir edebiyat sevdal\u0131s\u0131 olarak&nbsp;&nbsp;\u00fczerine d\u00fc\u015feni yap\u0131yor; ana diline, kentine, k\u00fclt\u00fcr\u00fcne kar\u015f\u0131 ahlaki bir sorumluluk \u00fcstlenerek \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 titizlikle y\u00fcr\u00fct\u00fcyor. Mehmet D\u00fc\u015fer&#8217;in \u015fiirleri \u00f6tekile\u015ftirmeye, yabanc\u0131la\u015fmaya, ve yozla\u015fmaya kar\u015f\u0131 bir var olma m\u00fccadelesi netli\u011fi ta\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>Toplumcu ger\u00e7ek\u00e7i bir \u00e7izgide yaz\u0131yor \u015fiirlerini Mehmet D\u00fc\u015fer. Kendi ac\u0131lar\u0131n\u0131 kutsam\u0131yor toplumun da ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruyor. 6 \u015eubat depreminden sonra do\u011fan &#8220;\u00dcryan&#8221; hem \u015fairin hem toplumun duygular\u0131na ana dilde terc\u00fcman oluyor.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/b8bbd340-b25e-48fb-8514-489d15d51790-724x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-950 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 724px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 724\/1024;width:216px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/b8bbd340-b25e-48fb-8514-489d15d51790-724x1024.jpeg 724w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/b8bbd340-b25e-48fb-8514-489d15d51790-212x300.jpeg 212w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/b8bbd340-b25e-48fb-8514-489d15d51790-768x1086.jpeg 768w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/b8bbd340-b25e-48fb-8514-489d15d51790-1086x1536.jpeg 1086w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/b8bbd340-b25e-48fb-8514-489d15d51790-150x212.jpeg 150w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/b8bbd340-b25e-48fb-8514-489d15d51790-300x424.jpeg 300w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/b8bbd340-b25e-48fb-8514-489d15d51790-696x984.jpeg 696w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/b8bbd340-b25e-48fb-8514-489d15d51790-1068x1511.jpeg 1068w, https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/b8bbd340-b25e-48fb-8514-489d15d51790.jpeg 1448w\" data-sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Kitapta az da olsa baz\u0131 \u015fiirlerde T\u00fcrk\u00e7e dokular hissedilebiliyor. Art\u0131k iki dilli diyebilece\u011fimiz bir toplum i\u00e7in bu durum gayet normal. Burada \u00f6nemli olan &#8220;\u00dcryan&#8221; kitab\u0131nda oldu\u011fu gibi bu etkile\u015fimin &#8220;yama&#8221; de\u011fil bir &#8220;sentez&#8221; \u015feklinde olmas\u0131. \u00dcryan&#8217; \u0131n hem T\u00fcrk edebiyat\u0131 hem Arap edebiyat\u0131 camias\u0131nda ses getirmesi bu durumu ispatlar niteliktedir.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcryan&#8217;daki baz\u0131 \u015fiirler daha \u00f6nce farkl\u0131 ulusal dergilerde \u00f6zg\u00fcn haliyle (Arap\u00e7a\/T\u00fcrk\u00e7e) iki dilli olarak yay\u0131mland\u0131. Bu durum Mehmet D\u00fc\u015fer&#8217;in edebi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 &#8220;k\u00fclt\u00fcrel \u015fovenizm&#8221; ad\u0131na de\u011fil &#8220;iyi edebiyat&#8221; yapma kayg\u0131s\u0131yla yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mehmet D\u00fc\u015fer&#8217;in 2020 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlanan &#8220;Kab\u0131l M\u00e2 Yf\u00eek Iz &#8211; Zam\u00e2n &#8211; Zaman Uyanmadan&#8221; adl\u0131 ilk kitab\u0131n\u0131n ard\u0131ndan ikinci kitab\u0131 &#8220;\u0639\u0131ry\u00e2n &#8211; \u00dcryan&#8221; ge\u00e7ti\u011fimiz aylarda \u00d6teki Yay\u0131nevi&#8217;nden \u00e7\u0131kt\u0131. \u015eiirlerini ana dili olan Antakya Arap leh\u00e7esiyle yaz\u0131yor Mehmet D\u00fc\u015fer. Ayr\u0131ca kitaplar\u0131nda \u015fiirlerin T\u00fcrk\u00e7e terc\u00fcmesi ve Latin harflerle yaz\u0131m\u0131 da mevcut. \u00dcryan&#8217;\u0131n \u00f6n s\u00f6z\u00fcnde, art\u0131k \u00e7o\u011fu dilin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":945,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[9,6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-953","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dil","8":"category-kultur"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mehmet D\u00fc\u015fer&#039;in ikinci kitab\u0131 &quot;\u0639\u0131ry\u00e2n - \u00dcryan&quot; \u00e7\u0131kt\u0131 - ehlen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u015eiirlerini ana dili olan Antakya Arap lehcesiyle yaz\u0131yor Mehmet D\u00fc\u015fer. Ayr\u0131ca kitaplar\u0131nda \u015fiirlerin T\u00fcrk\u00e7e terc\u00fcmesi ve Latin harflerle yaz\u0131m\u0131 da mevcut.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mehmet D\u00fc\u015fer&#039;in ikinci kitab\u0131 &quot;\u0639\u0131ry\u00e2n - \u00dcryan&quot; \u00e7\u0131kt\u0131 - ehlen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015eiirlerini ana dili olan Antakya Arap lehcesiyle yaz\u0131yor Mehmet D\u00fc\u015fer. Ayr\u0131ca kitaplar\u0131nda \u015fiirlerin T\u00fcrk\u00e7e terc\u00fcmesi ve Latin harflerle yaz\u0131m\u0131 da mevcut.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ehlen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ehlendergisi\/?locale=tr_TR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-08T12:04:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-08T12:14:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ekran-Resmi-2025-07-08-14.49.58.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1158\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@yenidenehlen\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@yenidenehlen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/person\/de94365e0837ae704e10d1723547402a\"},\"headline\":\"Mehmet D\u00fc\u015fer&#8217;in ikinci kitab\u0131 &#8220;\u0639\u0131ry\u00e2n &#8211; \u00dcryan&#8221; \u00e7\u0131kt\u0131\",\"datePublished\":\"2025-07-08T12:04:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T12:14:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/\"},\"wordCount\":341,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ekran-Resmi-2025-07-08-14.49.58.png\",\"articleSection\":[\"Dil\",\"K\u00fclt\u00fcr\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/\",\"url\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/\",\"name\":\"Mehmet D\u00fc\u015fer'in ikinci kitab\u0131 \\\"\u0639\u0131ry\u00e2n - \u00dcryan\\\" \u00e7\u0131kt\u0131 - ehlen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ekran-Resmi-2025-07-08-14.49.58.png\",\"datePublished\":\"2025-07-08T12:04:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T12:14:43+00:00\",\"description\":\"\u015eiirlerini ana dili olan Antakya Arap lehcesiyle yaz\u0131yor Mehmet D\u00fc\u015fer. Ayr\u0131ca kitaplar\u0131nda \u015fiirlerin T\u00fcrk\u00e7e terc\u00fcmesi ve Latin harflerle yaz\u0131m\u0131 da mevcut.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ekran-Resmi-2025-07-08-14.49.58.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ekran-Resmi-2025-07-08-14.49.58.png\",\"width\":1158,\"height\":730},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mehmet D\u00fc\u015fer&#8217;in ikinci kitab\u0131 &#8220;\u0639\u0131ry\u00e2n &#8211; \u00dcryan&#8221; \u00e7\u0131kt\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/\",\"name\":\"ehlen\",\"description\":\"k\u00fclt\u00fcr, sanat, siyaset dergisi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#organization\",\"name\":\"ehlen\",\"url\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_9500404081E2-1-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_9500404081E2-1-2.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1341,\"caption\":\"ehlen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ehlendergisi\/?locale=tr_TR\",\"https:\/\/x.com\/yenidenehlen\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/person\/de94365e0837ae704e10d1723547402a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e3d1b4ba20db56c5c7cda805db9aa90e8ae36f8cd48a7e189f21124a32188a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e3d1b4ba20db56c5c7cda805db9aa90e8ae36f8cd48a7e189f21124a32188a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ehlendergisi.com\"],\"url\":\"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mehmet D\u00fc\u015fer'in ikinci kitab\u0131 \"\u0639\u0131ry\u00e2n - \u00dcryan\" \u00e7\u0131kt\u0131 - ehlen","description":"\u015eiirlerini ana dili olan Antakya Arap lehcesiyle yaz\u0131yor Mehmet D\u00fc\u015fer. Ayr\u0131ca kitaplar\u0131nda \u015fiirlerin T\u00fcrk\u00e7e terc\u00fcmesi ve Latin harflerle yaz\u0131m\u0131 da mevcut.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Mehmet D\u00fc\u015fer'in ikinci kitab\u0131 \"\u0639\u0131ry\u00e2n - \u00dcryan\" \u00e7\u0131kt\u0131 - ehlen","og_description":"\u015eiirlerini ana dili olan Antakya Arap lehcesiyle yaz\u0131yor Mehmet D\u00fc\u015fer. Ayr\u0131ca kitaplar\u0131nda \u015fiirlerin T\u00fcrk\u00e7e terc\u00fcmesi ve Latin harflerle yaz\u0131m\u0131 da mevcut.","og_url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/","og_site_name":"ehlen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ehlendergisi\/?locale=tr_TR","article_published_time":"2025-07-08T12:04:07+00:00","article_modified_time":"2025-07-08T12:14:43+00:00","og_image":[{"width":1158,"height":730,"url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ekran-Resmi-2025-07-08-14.49.58.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@yenidenehlen","twitter_site":"@yenidenehlen","twitter_misc":{"Yazan:":"admin","Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/person\/de94365e0837ae704e10d1723547402a"},"headline":"Mehmet D\u00fc\u015fer&#8217;in ikinci kitab\u0131 &#8220;\u0639\u0131ry\u00e2n &#8211; \u00dcryan&#8221; \u00e7\u0131kt\u0131","datePublished":"2025-07-08T12:04:07+00:00","dateModified":"2025-07-08T12:14:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/"},"wordCount":341,"publisher":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ekran-Resmi-2025-07-08-14.49.58.png","articleSection":["Dil","K\u00fclt\u00fcr"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/","url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/","name":"Mehmet D\u00fc\u015fer'in ikinci kitab\u0131 \"\u0639\u0131ry\u00e2n - \u00dcryan\" \u00e7\u0131kt\u0131 - ehlen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ekran-Resmi-2025-07-08-14.49.58.png","datePublished":"2025-07-08T12:04:07+00:00","dateModified":"2025-07-08T12:14:43+00:00","description":"\u015eiirlerini ana dili olan Antakya Arap lehcesiyle yaz\u0131yor Mehmet D\u00fc\u015fer. Ayr\u0131ca kitaplar\u0131nda \u015fiirlerin T\u00fcrk\u00e7e terc\u00fcmesi ve Latin harflerle yaz\u0131m\u0131 da mevcut.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ekran-Resmi-2025-07-08-14.49.58.png","contentUrl":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Ekran-Resmi-2025-07-08-14.49.58.png","width":1158,"height":730},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/2025\/07\/08\/mehmet-duserin-ikinci-kitabi-3iryan-uryan-cikti-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/ehlendergisi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mehmet D\u00fc\u015fer&#8217;in ikinci kitab\u0131 &#8220;\u0639\u0131ry\u00e2n &#8211; \u00dcryan&#8221; \u00e7\u0131kt\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#website","url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/","name":"ehlen","description":"k\u00fclt\u00fcr, sanat, siyaset dergisi","publisher":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ehlendergisi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#organization","name":"ehlen","url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_9500404081E2-1-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ehlendergisi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_9500404081E2-1-2.jpeg","width":2560,"height":1341,"caption":"ehlen"},"image":{"@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ehlendergisi\/?locale=tr_TR","https:\/\/x.com\/yenidenehlen"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/person\/de94365e0837ae704e10d1723547402a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/ehlendergisi.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e3d1b4ba20db56c5c7cda805db9aa90e8ae36f8cd48a7e189f21124a32188a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e3d1b4ba20db56c5c7cda805db9aa90e8ae36f8cd48a7e189f21124a32188a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/ehlendergisi.com"],"url":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=953"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":955,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/953\/revisions\/955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ehlendergisi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}